Hello, We are searching for a flat to stay from 19. September to the 26.
We need the apartment for three Japanese exchange students, which will
stay at the university for a short internship. Please, if you have an apartment and you are maybe on holiday or it is
in the transition between someone moving in and out, let me know. It mustn’t be a big place, a small studio would work already.
Of cause, there would be a reward. Many thanks. Best wishes, Steffi
Hallo, Wir suchen eine Wohnung vom
19. Bis zum 26. September. Wir brauchen das Apartment
für 3 Japanische Austauschstudenten, die für ein Praktikum an der Uni sind. Falls du ein Apartment hast
und vielleicht zu der Zeit einen Urlaub machst oder gerade der Übergang ist zwischen
zwei Mietern, gib mir bitte Bescheid. Es muss nicht eine große
Wohnung sein, auch ein Studio wäre ok.
Natürlich gibt es eine
Vergütung. Danke schonmal. Schöne Grüße, Steffi
Ciao, Stiamo cercando un
appartamento per rimanere dal 19. settembre al 26.
Abbiamo bisogno dell'appartamento per tre studenti giapponesi, che rimarrà all'università per un breve tirocinio. Per favore, se hai un appartamento e sei forse in vacanza o è in transizione tra qualcuno che si muove dentro e fuori, lasciami sapere. Non deve essere un grande posto, un piccolo studio funzionerebbe già. Naturalmente, ci sarebbe un corrispettivo. Grazie mille.
Abbiamo bisogno dell'appartamento per tre studenti giapponesi, che rimarrà all'università per un breve tirocinio. Per favore, se hai un appartamento e sei forse in vacanza o è in transizione tra qualcuno che si muove dentro e fuori, lasciami sapere. Non deve essere un grande posto, un piccolo studio funzionerebbe già. Naturalmente, ci sarebbe un corrispettivo. Grazie mille.
Tanti saluti, Steffi (stefanie.tafelmeier@unibz.it)
