BZ: Zimmer zu vermieten - room for rent - affittasi stanza

Ein großes Zimmer in einer Vierer-WG an Studenten oder Arbeiter zu vermieten! Es wird ab 01. Jänner 2022 frei. Das Zimmer befindet sich in Bozen in der Cavourstraße Nr. 2 (zentrale Lage, 5 Minuten zu Fuß zur Universitaet). Falls Sie interessiert sind, dann melden Sie sich, bitte, unter: Herr Kaufmann Leo - Tel.: +39 320 0968216. 

One big room to rent in a flat share of four people! It is available from the 1st of January 2022. The room is located in Bolzano/Bozen in the Cavour Street no. 2 (center of the city – 5 minutes on foot from the University). If you are interested than contact, please: Mr Kaufmann Leo - Tel.: +39 320 0968216.

Affittasi una grande stanza in comunità alloggio da quattro persone! Si libera il 1 gennaio 2022. La stanza si trova a Bolzano in via Cavour, n. 2 (centro città - 5 minuti a piedi dall’Università). Se interessato, pregasi contattare: Signor Leo Kaufmann – Tel. +39 320 0968216.

BZ: Looking for a room from January to October (10 month) - cercasi stanza da gennaio a ottobre (10 mesi)

Hello! I am a Japanese Ph.D student and I study landscape ecology (Particularly secondary forest). I'm looking for a single or shared room in an apartment in Bolzano. I am going to stay in Bolzano from the middle of January( maybe 23/1) to the last of October in 2022. I am a friendly person and I like drinking and traveling. Ofcourse I will use the room quite clearly. If you have an offer for me, please contact me: Email: h.hayato.0926@gmail.com
 
Salve! Sono un dottorando giapponese e studio ecologia del paesaggio (in particolare foresta secondaria). Sto cercando una stanza singola o condivisa in un appartamento a Bolzano. Ho intenzione di rimanere a Bolzano da metà gennaio (forse 23/1) all'ultimo di ottobre del 2022. Sono una persona amichevole e mi piace bere e viaggiare. Naturalmente userò la camera abbastanza chiaramente.
Se avete un'offerta per me, contattatemi: Email: h.hayato.0926@gmail.com
 
Hallo! Ich bin ein japanischer Doktorand und studiere Landschaftsökologie (insbesondere Sekundärwald). Ich bin auf der Suche nach einem Einzel- oder Mehrbettzimmer in einer Wohnung in Bozen. Ich werde in Bozen von Mitte Januar (vielleicht 23/1) bis zum letzten Oktober 2022 bleiben. Ich bin eine freundliche Person und ich trinke und reise gerne. Natürlich werde ich das Zimmer ganz klar nutzen. Wenn Sie ein Angebot für mich haben, kontaktieren Sie mich bitte:
E-Mail: h.hayato.0926@gmail.com

BZ: Room for rent

1 bedroom, large living room, private entrance in a villa (flat is semi interrato), garden. Normal rent 850 plus costs, happy to rent it out for 650 all included while I'm away (from 21 Dec for at least 2 months maybe even 4 months). mjulian96@hotmail.com