Neu renovierte und voll möblierte Vierzimmerwohnung im
letzten Stock ab 1. Oktober in Bozen an Studenten*innen zu vermieten. Die
Wohnung liegt zu Fuß 5 Minuten vom Waltherplatz und 10 Minuten von der
Universität entfernt (Zone Schlachthofstraße/Zwölfmalgreien).
Die Wohnung (87qm Nettofläche) besteht aus einem
geräumigen Eingangsbereich, 2 großen Schlafzimmern (20 qm), 1 Schlafzimmer mit
Balkon (15 qm), Bad mit Dusche und Fenster, einer großzügigen und voll
ausgestatteten Wohnküche (17 qm) und einem Keller/Fahrradraum.
Miete: 1220 Euro (+350 Nebenkosten: Kondominiumsspesen,
Strom, Müllgebühr, Heizung, Warm- und Kaltwasser; Internet nicht inkludiert)
Kontakt: karin_facchini@hotmail.com
Si affitta quadrilocale a Bolzano completamente
ristrutturato e tranquillo a partire dal 1° ottobre a studenti. L’appartamento
è all’ultimo piano e dista soli 5 minuti a piedi da Piazza Walther e 10 minuti
dall’università (zona Via Macello / Dodiciville).
L’appartamento (87mq calpestabili) è composto da un’ampia
area d’ingresso, 2 grandi stanze da letto (20 qm), 1 stanza da letto con
balcone (15qm), bagno con doccia e finestra, 1 ampia cucina abitabile
completamente attrezzata (17 qm) e una cantina/ripostiglio bici.
Prezzo: Euro 1220 (+350 € costi aggiuntivi: spese
condominiali, tassa rifiuti, acqua calda/fredda, riscaldamento, energia
elettrica; internet non incluso)
Contatto: karin_facchini@hotmail.com
We rent from the 1st
october a quiet, newly renovated and fully furnished 4-room
appartment on the last floor in Bolzano. The appartement lies a 5 minute walk
away from Walther square
and 10 minutes from the university (area Via Macello/Dodiciville).
The
appartement (87sqm net floor space) has a generous entrance area, 2 spacious
bedrooms (20 sqm), 1 bedroom with balcony (15 sqm), a bath with shower and
window, a generous and fully furnished kitchen (17 sqm) and a cellar/bicycle
storage room.
Price: 1220
Euro (+350€ running costs: condo-costs, heating, warm and cold water,
electricity, garbage fees; internet is not included)
Contact: karin_facchini@hotmail.com
