10 ottobre 2016

BZ: looking for a room - suche Zimmer - cercasi stanza



Hello, my name is Szymon and I'm a cellist. I just have  entered Conservatorio. I'm looking for a room in Bolzano, Laives, Ritten, Appiano (...) since 15. October 2016. It could be a single room or to share with other students at  cost between 300 and 350 Euros all-inclusive! I do not speak Italian, I speak German and English. If you have any offers or questions, please contact the number +48 694 633  316. Thank you!    

Hallo, ich bin Szymon, werde studieren an der Konservatorium von Bozen, ich spiele  Cello. Ich bin auf der Suche nach einem Zimmer in Bozen, Leifers, Ritten, Appiano (...) ab 15. Oktober 2016. Ich suche ein Einzel- oder doppel-zimmer. Preis zwischen 300 und 350 Euro all-inclusive! Ich spreche kein Italienisch, ich spreche Deutsch und Englisch. Wenn Sie Vorschläge haben, kontaktieren Sie bitte die Nummer 48694633 316. Thank you!   

Ciao, sono Szymon, frequento Conservatorio di Bolzano,suono il violoncello. sto cercando una stanza, a Bolzano, Laives, Ritten, Appiano (...) da 15. ottobre 2016. Cerco una stanza singola o da condividere con altri studenti per una spesa tra i 300 e 350 euro tutto compreso! Non parlo italiano, parlo tedesco e inglese. Se avete qualche proposta contattate il numero +48 694 633 316. grazie!